Pequeña guía práctica:
En ocasiones Windows update en XP puede quedarse bloqueado en el estado de "se requiere reiniciar para poder continuar con Windows Update" y no permite instalar actualizaciones de ninguna forma
Existe una forma que consiste en eliminar la entrada RebootRequired que estaría en HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\WindowsUpdate\AutoUpdate
pero a veces eso falla y no cambia nada. La solución alternativa consiste en modificar dos entradas distintas del registro
La primera es [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\UpdateExeVolatile]
luego se cambia "Flags" a valor 0
La segunda es [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\UpdateExeVolatile_(número en hexadecimal)]
ahora se cambia de nuevo "Flags" a valor 0
Y se reinicia
Esto cambiará la configuración de las actualizaciones a notificarme (no se si puede hacer de forma gráfica y solucionará el problema)
Info original sacada de
http://www.geekstogo.com/forum/topic/47 ... p__1215745Pero traducida (no la he encontrado en español antes) y mejorada en algunos puntos