¿Y de que 'equipo' {de sonido} estamos hablando?
El juego lo debes configurar a que este como 5.1 o 7.1 dentro de las opciones de sonido del juego, tambien debes configurar la salida de sonido HDMI de windows a que este en 5.1, eso lo haces desde el icono SONIDO. En resumen, para tener sonido 5.1 real debes tener, que la fuente de audio [un video o el videojuego] tenga los 6 canales independientes de sonido, y tener configurado el numero de bocinas a 6 canales. Cuando la fuente de sonido [un video o el videojuego] cuente solo con sonido estereo [dos canales independientes], puedes activar la funcion Dolby Prologic o DTS Neo:6 en el aparato de sonido digital, y este creara un 5.1 simulado.
¿Que debemos entender por 'pack dolby'?
Para enviar el audio pregrabado en AC3 o DTS de un video al AVR HT por la salida de sonido digital [optica o coaxial o por HDMI] no es indispensable el tener un decodificador dolby-digital/DTS [ac3filter o ffdshow-tryouts], para hacer eso, basta con activar la funcion PASS-THROUGH en windows y en el reproductor multimedia que estes usando. Ya activado el PASS-THROUGH, windows enviara bit-a-bit y sin modificar los datos del streamd e audio codificado en AC3/dts y que sea el aparato receptor de audio digital el que se encargue de decodificar el audio.