¿No te saldria mas barato y mejor comprar un decodificador digital 5.1?
Como viste tienen entrada de audio SPDIF optica y coaxial y la salida por RCA a las 6 bocinas, ya solo conectas las salidas a unas bocinas 5.1. El amplificador tiene las 6 entradas de audio que conectas desde el decodificador.
ejemplo de bocinas 5.1
O bien, hay sistemas de bocinas 5.1 que ya traen el decodificador dolby digital y dts integrado
Ejemplo de bocinas 5.1 con decodificador integrado
Dolby Digital [AC3] es el formato de audio dolby, puede ser audio monocanal -1 canal- o multicanal -2, 4, 6, 8, 10 12 canales de audio-.
Dolby Digital Live es el sistema de codificacion "al vuelo" a formato dolby digital, es decir, conforme se esta reproduciendo el audio se esta recodificando a dolby digital, en tu caso esta funcion no te interesa. En si DDL [dolby digital live] te dara siempre audio de 6canales [5.1], si la fuente es estereo -2 canales- se crearan 4 canales de audio mediante filtros y otras tecnicas para tener a la salida el audio en 5.1 [6 canales], es decir un 5.1 simuladol, si la fuente de audio tiene 6 canales DDL te dara un 5.1 real
DTS [digital theater system] es el formato de SONIDO PARA CINE DIGITAL que usan muchos cines, a diferencia del sistema dolby digital que puede usar desde un solo canal de audio, el DTS usa minimo 6 canales de audio [5.1].
DTS Pro es una mejora al sistema DTS original dando mejor calidad de audio y tener audio de hasta 8 canales [7.1]
DTS Connect se refiere a varios servicios de tratamiento del sonido -mejoras de audio y aplicacion de filtros y recodificacion-, un servicio es el Neo:6, este consiste en recodificar "al vuelo" cualquier fuente de audio al formato DTS, de la misma manera que DDL el Neo:6 siempre te dara una salida de 6 canales [5.1], si el audio a codificar es solo estereo el sistema neo:6 creara otros 4 canales para tener un 5.1 simulado, si la fuente de audio es de 6 canales tendras un 5.1 real, y en tu caso no te interesa el uso de DTS Connect ni su Neo:6.
Toslink es el puerto optico de audio digital.