Traducciones google (partida de ojal inside)

1, 2, 3, 4, 5, 6
Instrucciones para partirse usando el traductor de google:
1- accede a: http://translate.google.es/?hl=es&sl=es&tl=ja#
2- escribe cualquier frase y traduce al japonés
3- copia el texto resultante y tradúcelo al español

Ejemplos tomados de un blog

- Que le dice el pollo al pato. Lo que tu haces con la pata yo lo hago con la polla
- アヒルは鶏に指示します。コックとは私の足をどのように
- Encarga al pollo patos. Y la forma de cocinar es mi pie

- Es una mierda de traductor
- 翻訳最高なんだよ
- Es la mejor traducción


- Cojo un muelle y lo tiro por el retrete
- ドックとトイレが不自由で何を投げる
- Lanzar un aseo para minusválidos en el banquillo de los acusados

Mi aportación:
-No es lo mismo montar un follón, que follar un montón
-これは、同じ1つは、多くのFollonicaノイローゼではない
-Este es el mismo, y no neuróticos en Follonica

[qmparto]
Se va a ve un follón
を参照してくださいFollonicaウィル
Por favor, consulte ¿Se Follonica
Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo.
ピラ、以前よりもうそつきの不自由だった。
PIRA estaba mintiendo inconvenientes que antes.


Por probar algo. [sonrisa]
Vamos a llevarnos bien, porque si no van a haber hondonadas de hostias

のに沿って、みましょうためウェハの場合にくぼみを持つことになるされていません

A lo largo, no va a ser así en el caso de la oblea para alquilar

Acojonante [qmparto] [qmparto] [qmparto]
No me toques los huevos que te salto una fila de dientes
私はあなたの歯の連続ジャンプは、卵を触れないでください
Me salto directamente a los dientes, por favor, no toque el huevo

jeje mola un huevamen XD XD
Hispalense escribió:Vamos a llevarnos bien, porque si no van a haber hondonadas de hostias

のに沿って、みましょうためウェハの場合にくぼみを持つことになるされていません

A lo largo, no va a ser así en el caso de la oblea para alquilar

Acojonante [qmparto] [qmparto] [qmparto]

Jaja sé de uno que acaba de ver airbag


a palabras necias oidos sordos<-traducción google> Oír a los sordos el término estúpido
Que mierda es esto?
これは、セックスは何ですか?
Este es el sexo?
ryu85 escribió:Jaja sé de uno que acaba de ver airbag


XD

El concepto es el concepto

そのコンセプトは、コンセプトは

El concepto es, el concepto es

Parece un estribillo jajaja
normal, el japones y el español en estructuras no se parecen en nada y despues los kanjis pueden tener distinto significado dependiendo de donde este... de todas formas el traductor de google es malo con ganas. xD.
Dime con quién andas y te diré quién eres.
人たむろしていることを教えてくれるから私はあなたを教えてください。
Él me dice que la gente pasar el rato, por favor díganos acerca de usted.
Hoy me he comido un bocadillo de garbanzos en adobo.
今日はアドーボーヒヨコ豆のサンドイッチを食べた
Hoy comí un sándwich de frijoles ADOBOHIYOKO
Jajajajaja, tremendo [+risas] [+risas]
Con los dedos de las manos, y los dedos de los pies, los cojones y la polla todos suman 23.
指やつま先、ボール、すべての追加23コック。
Los dedos de los pies y los dedos, las pelotas, y añade los 23 gallos.


XD
[qmparto] [qmparto] [qmparto] [qmparto]

El mio

No hay mas ciego, que el que no quiere ver

これ以上の視覚障害者は表示されません

Los ciegos no ven

jajajajaj lo ha clavao [qmparto] [qmparto] [qmparto]


Otro

El fuerte come, el débil es comido.
強い、弱いを食べている食事
Fuerte, se están comiendo una dieta baja

[poraki]
El que se pica, ajos come

異食症は、ニンニクを食べる

Pica, comer ajo

[360º]
Todavia me acuerdo de la primera vez que me meti en la cama con tu mujer
私はまだあなたの妻と私はベッドになったのは初めて覚え
Yo soy tu esposa y yo todavía recuerdo la primera vez en la cama


Si yo no soy Curro Jimenez, ¿que hago con este trabuco?
もし私はこれとはクーロヒメネス、 Trabucoはないのですか?
Si este es mi KUROHIMENESU, Trabuco es?



Anda y que te den, que no haces nada más que dar por culo
行くとお尻を与えることは何ももっと多くのことが買ってあげる
Y dar el culo se va a comprar nada más
La misma frase pero una con la inicial mayúscula y otra minúscula. Fijaos el cambio:

Ojos que no ven, corazón que no siente

目、心臓がない感じが表示されない

En segundo lugar, no parece que no tienen corazón



ojos que no ven, corazón que no siente

つまり、表示されていない心の目がない感じ

Por lo tanto, tengo una debilidad de la mente que no está en la lista


Por cierto, vaya dos paridas que salen XD XD XD XD

[360º]
O follamos todos o la puta al rio

あるいはセックスやfucking川


O el sexo y el maldito río



Eso es carne y no lo que echa mi madre en el cocido

私の母は、肉とは欠場する料理です

Mi madre es la cocción de la carne es perder



Quien a buen arbol se arrima buena sombra le cobija


誰が彼に傾いたの良い日陰の木ですブランケット

Manta es un buen árbol de sombra, que se apoya lo
joseag escribió:Con los dedos de las manos, y los dedos de los pies, los cojones y la polla todos suman 23.
指やつま先、ボール、すべての追加23コック。
Los dedos de los pies y los dedos, las pelotas, y añade los 23 gallos.


XD

LOLOLOLOL xD
huevos fritos con jamon te los comes cuando quieras, pero al follar usa condon

ハムと卵を揚げたときにしますが、セックス、コンドームの使用を食べる

Pero cuando los huevos fritos con jamón, el sexo, comer el uso de preservativos

El Chaval del Pc

は、 PCのChaval

Es decir, PC Chaval

Sandra

サンドラ

Sandra Bullock <- por supuesto, todas las sandras se llaman asi [+risas]

A quien buen arbol se arrima, buen perro le mea

誰が、良い犬の傾きを測定したの良い木

¿Quién es un buen árbol, medir la inclinación de un buen perro
Como se nota que pusieron Airbag en la tele hace un rato
テレビでは、しばらく前にエアバッグ注記として
En la televisión, hace algún tiempo como una nota de airbag

Más vale malo conocido que bueno por conocer.
より良いよりも悪い情報を知られています。
Se sabe que a las malas noticias que bien.

veo en el discovery channel como nacen vacas
私はディスカバリーチャンネルに牛の誕生を参照してください
Por favor, ver a mi vaca nació en el Discovery Channel

Lolazo! Si lo pongo mal, sale al final bien!!! os juro que fue a la primera
La me gusta disco musica
私はディスコ音楽のように
Me gusta la musica disco
XD XD XD XD

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

手には、ブッシュよりもより良い鳥。

La mano es mejor que Bush, el pájaro.


Ancho de espaldas y estrecho de culo, maricón seguro.

幅の狭い戻るとロバ、猫安全。

Filtra el culo y la espalda, la seguridad gato.


Nací princesa, porque zorras sobraban.

キツネがたくさんいる私は、王女が誕生した。

Tengo un montón de Fox, el nacimiento de la princesa.


Me cago en tus muelas!

私はあなたの車に乗ってくそ!

Me mierda en tu coche!


Mi aporte:

Van 2 y se cae el del medio

ファンと2つの滝の真ん中に

2 ventiladores y uno en la mitad de la cascada

------------------
No le pidas peras al olmo

ニレの木に梨質問しないでください

Por favor, no cuestionan la olmo, peral }:/

PD: El emoticono lo puse yo :-|
¿Qué coño estás haciendo aquí?
ここには一体何やっている
Esto es lo que estaba haciendo
Curioso, estuve esta tarde haciendo la misma gilipollez con mi novia y ahora veo este hilo. La verdad es que las chorradas que salen no tienen precio.
- Lanzar un aseo para minusválidos en el banquillo de los acusados

[carcajad]
Dios...

es como lanzarle un puñetazo a algiuen y que ese golpe misteriosamente te acabe golpeando a ti...

Traducciones:
"Me estás obligando a hacerte el amor con un cortacésped"

"再強迫我作愛到割草機。"

"Y luego me obligaron a hacer el amor con el cortacésped." [boing] [mad] [mad]
enn fin mas que un traductor parece un "respondedor"
Aqui alguna mias:

El dia 15 sale el "remake" del Monkey Island!
Monkey Island 』のリメイクは、 15日に登場!
Monkey Island, un remake de los 15 nuevos!


Me da igual las veces que lo digais, no voy a hacerme tuenti!
私は私tuentiする予定はないという方法を何度も気にしない!
Voy a tuenti no me importa cómo muchas veces que!


Nintendo no ha inventado nada
ニンテンドー何かを発明しませんでした
Nintendo no ha inventado?


Me estoy quedando sin frases para poner en la mierda esta
私の言葉で言えば、このくそを実行していること
En cuanto a mí, ejecutando esta mierda
[reojillo]


Un saludo
Yo creo que esto no solo está vivo sino que además es el oráculo XD

KailKatarn se reirá de vosotros porque la economia se ha ido al carajo
獄に行っているため、経済KailKatarnあなたのことを笑うだろう
¡Vete al infierno, porque la economía se reirán de usted KailKatarn


quien es el verdadero asesino de kennedy
ケネディは、本当の殺人者です
Kennedy es un verdadero asesino


durante cuanto tiempo gobernará obama
どのくらい小浜治める
Obama gobernar?

quien nos sacará de la crisis?
私たちには、危機のですか?
Tenemos, ¿qué crisis?

eres el presidente zapatero verdad
真実をしている場合は、大統領サパテロ
Si la verdad es, el Presidente José Luis Rodríguez Zapatero

a que huelen las nubes señor presidente?
においには雲社長?
El olor de las nubes es el presidente?

si un pagafantas te muerde, te conviertes en uno de ellos?
pagafantasかましている場合は、 1つになるか?
pagafantas Si te muerde, usted se convertirá en uno solo?


eres Oma Desala y me estás enseñando el camino para la ascension a un nivel superior verdad?
'再大間desalinating 、私はより高いレベルの上昇への道を右に表示されているか?
Ooma desalinización y tiene usted razón de que el camino a la altura de los niveles más altos que yo?
Algo es algo, dijo un calvo, al encontrarse un peine sin púas
何か何かだがはげているtinesくしせず
Tengo un peine con dientes de calva o algo? [qmparto]
-------------------------------------------------------------------------------
Tengo los huevos como cabezas de enanos
私は頭の卵がdwarves
Yo soy la cabeza de huevo enanos [qmparto]

Las 5:43 de la mañana y yo aqui tonteando con el traductor xD

Buenas noches para unos, y buenos días para otros
Os voy a crujir vivos, a tos!
私は咳をクラックするために生きるんだ!
Yo vivo con el fin de reprimir la tos!

Es verano y aquí está haciendo un tiempo de mierda.
夏はこことは、くだらない時間をやっている。
El verano ya llegó y está haciendo un tonto tiempo.

El otro lado es una mierda de foro ¿verdad?
排便場の反対側、右は何ですか?
La otra cara de los intestinos, ¿no?

Oooh [qmparto] [qmparto]
Chúpame el ojal

吸う、私の目
Respirar, mis ojos
truster está baneado por "Incumplimiento reiterado de normas y clones"
Pues no me cago en tu puta madre la del bigote.

さて私はあなたの母親の口ひげのくそ娼婦はありません。

Ahora mi madre es una puta mierda en tu bigote.

今すぐに私の母の口ひげfucking雌犬です。

Bigote Ahora mi madre es una maldita perra.

He hecho 2 ciclos de traducción más y esto es lo que ha salido.

Mi madre ahora tiene un bigote es una maldita perra.
¿Quieres ver lotería? Pues bajame los pantalones y verás el premio gordo con dos aproximaciones.
宝くじを参照してみませんか?私もあなたのズボンを下ろし、次の2つのアプローチでは、ジャックポットが表示されます。
¿Le gustaría ver la lotería? Abajo los pantalones, también, uno de los siguientes dos enfoques, el bote se muestra.
jajajajajajajajajajajaja [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas]

Joder que descojono


[bye]
Nome mola tu pistola

私は銃のクールはない

Mi arma no es fresco


Si ves que voy...

私が表示されますが...

Voy a mostrar...


Tengo la polla como un litro vino

1リットルのワインのように私のコック

Me gusta cocinar un litro de vino

Juas.
No por mucho madrugar amanece más trempado
それほどに到達するまでは、橋trempó
Así hasta llegar al puente trempó

Yo estuve en el hilo de juanka2k
私は、ワイヤーjuanka2kだった
Tengo un cable juanka2k

No tengo ganas de seguir currando y por eso miro EOL
私は仕事を続けるには行きたくないだからEOLのを見ての
Tengo que seguir trabajando porque no quiero ver en el EOL ¬_¬
Me cago en tus muertos
私はあなたの死にくそ
Yo mierda de su muerte

Tengo la polla como la copa de un pino
パインツリーの王冠のように私のコック
Me gusta cocinar una corona de pino

Dios xDDDD
Tiene cojones, yo aqui descojonandome de risa, voy a intentarlo y va y me traduce exactamente lo mismo que la frase original que escribí :(
Rdj360 escribió:No me toques los huevos que te salto una fila de dientes
私はあなたの歯の連続ジャンプは、卵を触れないでください
Me salto directamente a los dientes, por favor, no toque el huevo

jeje mola un huevamen XD XD


xDDDDDD

P.D:el primer post en eol determina al user :p
cuantas más respuestas de este hilo leo más me parto el ojete

さらに私はこのスレッドを読む私の誕生は、アイレットの回答

Incluso leer este hilo de mi cumpleaños, la respuesta a ojal

xDDDDDDDDDDDDDDDD de dónde sacan lo de cumpleaños?? vaya manazas los que se encargaron de la traducción español japonés en el google xDD
el-Jatino escribió:cuantas más respuestas de este hilo leo más me parto el ojete

さらに私はこのスレッドを読む私の誕生は、アイレットの回答

Incluso leer este hilo de mi cumpleaños, la respuesta a ojal

xDDDDDDDDDDDDDDDD de dónde sacan lo de cumpleaños?? vaya manazas los que se encargaron de la traducción español japonés en el google xDD


No tengo mucha idea, pero entre los kanjis y los cambios de significado respecto al contexto, google tiene intentar entender lo que queremos decir e "improvisar".
Tengo un cimbrel matutino con la forma de un pepino que por delante echa gotas y por detrás, le cuelgan dos pelotas.

私は、正面には彼の後ろに2つのボールをドロップミスハングキュウリの形をしたcimbrel朝している。

Estoy de vuelta en frente de sus dos DOROPPUMISUHANGUKYUURI una bola en forma de un cimbrel que por la mañana.

[+risas]

No hay placer más exquisito que cagar bien despacito.

絶妙な喜びがないのどちらかがゆっくり最高なんだよ。

Es mejor que no sea lento el exquisito deleite.

[+risas]

Pablito clavó un clavito, qué clavito clavó pablito?

パブリート何がくぎ付けにclavitoパブリートのclavitoくぎ付け?

¿Qué remachado el clavito Pablito Pablito clavito pegado?

[+risas]

Nuestras virtudes son, a menudo, hijas bastardas de nuestros vicios.

我々の美徳はしばしば私たちのサービスの娘ろくでなしされています。

Nuestra virtud es la hija bastarda de nuestro servicio con frecuencia.
:O os juro por Dios que esto es lo que me ha salido:


mas vale pajaro en mano que cientos volando
手の中の鳥は、ブッシュ大統領に相当する
Ave en la mano es igual a Bush
[+risas]

Dime con quien andas y si está buena me la mandas
この場合、彼らが私を送るといいって言うん
En este caso, decir que quieres que envíe
Si quieres hacemos el cepillo, yo pongo el palo y tu pones los pelillos

ブラシを作りたい場合は、私は棒を入れて置く場合は、 pelillo

Si desea crear un pincel, si me pongo en el lugar de la varilla, Pelillo
Te la meto y no paro hasta que me reviente la polla
方法論は、私のコック破裂するまで停止されません
Metodología no se detiene hasta que mi polla explotar

y

crema te voy a untar con la punta del nabo
私はクリームを分散してカブの先端を行くよ
Voy a ir a la punta para distribuir la crema de nabo

frase final:

Te vas a librar porque esta aqui mi señora
あなたはこの本に行くため、ここに私の妻
Vas a este libro para mi esposa aquí

Un saludo.
Te quiero tanto que no te olvido ni cagando, cada pedo que me tiro es un beso que te mando.

私はあなたを忘れられることはありませんcagando愛、私はすべてのショットおならは、コントロールがキスをしています。

No puedo olvidar el amor que cagando, me pedo todas las vacunas y controlar el beso.

[360º]
271 respuestas
1, 2, 3, 4, 5, 6