TRAUMA: subtítulos al español

highfredo escribió:Aquí os dejo mi traducción al español de TRAUMA:

http://www.megaupload.com/?d=AZ39BXZM

Si encontráis cualquier error de traducción o queréis proponer otra no dudéis en enviarme un mp y postearlo aqui mismo.

Muchas gracias por tu aporte, y por el trabajo realizado Dentro de un rato lo probaré y te comento los errores de traducción, si los hay, obviamente. Por cierto, ¿no has probado de enviarles un mensaje? Te dejo lo que posteo "rawros" en el hilo de Humble Bundle:

·Email de contacto: info@traumagame.com
·Foro del juego en Steam: http://forums.steampowered.com/forums/f ... php?f=1186

Saludos.

Jodienda escribió:Muchas gracias por tu aporte, y por el trabajo realizado Dentro de un rato lo probaré y te comento los errores de traducción, si los hay, obviamente. Por cierto, ¿no has probado de enviarles un mensaje? Te dejo lo que posteo "rawros" en el hilo de Humble Bundle:

·Email de contacto: info@traumagame.com
·Foro del juego en Steam: http://forums.steampowered.com/forums/f ... php?f=1186

Saludos.

lo habia pensado, pero prefiero pasarme yo el juego primero y ver todos los textos antes de enviarlo

Lo habia pensado, pero prefiero pasarme yo el juego primero y ver todos los textos antes de enviarlo

Claro, será mejor así. Cuando acabe de ver el partido de fútbol que dan ahora estaré en plenas condiciones para empezar el juego y ayudarte en lo que haga falta.

Saludos.