Dado que el tutorial que hay es para la version usa, y se a indicado el modo de hacerlo pero el tuto esta ingles.
Para la gente que no se aclara dejo los pasos especificos prar ripear vuestro backupd dvd9 a dvd5 version pal con videos ripeados.
Lo e probado y ami me funciona perfectamente.
Pasos:
Primero descargaremos el 7zip
http://www.7-zip.org/Abrimos el programa y selecionamos abrir
Buscamos la iso de nuestro backup en este caso la llamaremos:
SSBBDVD9.ISO
Nos colocamos encima y clickamos boton derecho y en el desplegable selccionamos DIVIDIR ARCHIVO;
Nos salta un nuevo menu donde indica dividirr archivos, hay borramos lo que pone y ponemos el siguiente valor:
4699979776
Damos a ok y esto nos creara 2 archivos:
SSBBDVD9.ISO.001 ( este lo renombramos a SSBBDVD5.ISO)
SSBBDVD9.ISO.002 ( Este ya podemos borrarlo pues no nos servira de nada)
Bien ahora vamos a cojer la iso original ( SSBBDVD9.ISO) y abrimos con el trucha 0.21;
Vamos a la 2ª particion, a la carpeta "ROOT/movie" y extrameos a nuestro disco duro el archivo:
OPMovie.thp
Cerramos el trucha.
Ahora descargamos este archivo:
http://rapidshare.com/files/125225891/s ... t.bin.htmlVolvemos a abrir el trucha y seleccionamos nuestra iso ( SSBBDVD5.ISO);
Abrimos la segunda capa y vamos a la carpeta "SYSFILES" buscamos el archivo ""fst.bin" y remplazamos por el descargado en el paso de atras;
IMPORTANTE: Vereis que son diferentes nombres lo archivos, NO renombreis sustituir tal cual.
Firmamos la 2ª particion y cerramos trucha.
Vovemos a abrir el trucha y volvemos a abrir la iso ( SSBBDVD5.ISO)
Vamos a la carpeta "ROOT/movie" y sustituimos el archivo "OPMovie.thp" por el primero que sacamos de la iso ( SSBBDVD9.ISO)
OPCIONAL: Ahora es el momento de quitar el error 001 y demas.
Si no es tu caso, firmamos la particion y cerramos.
Ya tenemos nuestro backup lito para grabar.
recomiendo utilizar una velocidad baja pues en mi primera prueba grabe a 8x y da pantallazo verde.
E intentando esplicarme lo mejor posible, si teneis cualquier duda me comentais
Parece complicado pero es muy rapido de hacer.
Fuente:http://gbatemp.net/index.php?showtopic=92364&st=0
salu2!