si cancelas las lineas, o te las llevas a otra compania, te cancelan la sim por completo, con todos sus servicios,
lo que podrias hacer es que si es solo para datos, no importa el numero de telefono, entonces contratas una sim con tarifa especial para datos,
el modem en si, supongo que estara bloqueado para movistar, entonces olvidate de usarlo con otro operador, a no ser que hayas cumplido el plazo para que te den el codigo de desbloqueo,