El driver usado para las unidades virtuales dará seguramente igual. El DT (abreviado) siempre ha usado un único driver, el SPTD de DuplexSecure, y ahora también usa otro, llamado dtsoftbus.
La diferencia entre ellos es que, mientras que el SPTD tiene algunas funcionalidades extras (como emulación SCSI e IDE) y requiere reiniciar el PC tras instalarlo, el dtsoftbus carece de ellas, pero no requiere reinicio (se instala como puede instalarse el driver de una caja externa de disco duro, por ejemplo).
No se si para algunos juegos hará falta el driver SPTD, pero yo por ejemplo el tema de Los Sims 3 lo solucioné con el otro.
De todas formas, más que hacerte tu propia imagen, casi te recomiendo que te busques una por la red, porque cuando yo he buscado mini imágenes (que esa es otra, estas ocupan unos pocos megas en comparación con una imagen completa, aunque para algunos juegos tendrás que usar imágenes completas), en la página donde las busco veo con frecuencia 2 o más mini imágenes del mismo juego, algunas incluso con la reseña de FIXED, por lo que supongo que hacer una imagen de estas, y que vaya bien tendrá su truco.
Salu2
P.D: No necesitas ningún script (es que acabo de leer esta parte

), eso lo hice yo para Los Sims 3, para poder gestionar las expansiones activas.