Buenas, antes que nada, y como nota a los moderadores, creo que el hilo no entraría en CinEOL porque no se trata de comentar una serie en concreto, sino determinar mediante encuesta si vale la pena traducirla o no. Además, perdí la cuenta de CinEOL , y aquí creo que tendría una mayor muestra de gente que lo que conseguiría en CinEOL.
He visto el segundo vídeo y hay algunos fallitos (tildes, signos de puntuación y alguna cosilla más por pulir), pero me ha gustado mucho la traducción. Vamos, que voto sí.