¿Ya no funciona el sistema de resaltado en los hilos leídos?

Hasta el último cambio a EOL 4.0, cuando leía los hilos, dichos hilos cambiaban de negrita a normal; sin embargo, ahora permanecen en negrita, a pesar de leer las intervenciones.

Por ejemplo, en mis hilos abiertos, los tengo todos leídos (y así aparecían antes del cambio), pero ahora aparecen como "sin leer" (negrita). Pongo captura de imagen:




De hecho, me parece que el resaltado no funciona bien porque creo que hay hilos de PS2 que no leí y me aparecen como leídos (y viceversa). Vamos, que me da la impresión de que se hace aleatoriamente, aunque no estoy seguro.