Wikisubtitles es una web colaborativa en la que se publican subtítulos para series de televisión, con la particularidad de que no contiene nada de publicidad ni enlaces a los capítulos. Sin embargo la Federación Anti Piratería (FAP) considera que viola la Ley de Propiedad Intelectual e incluso el Código Penal y ha amenazado al webmaster con ejercer acciones legales si no cesa su actividad.
No está nada claro si la creación y publicación de los subtítulos puede ser considerada ilegal, aunque tenemos un precedente en Europa con la detención de los responsables de una popular web de subtítulos polaca.
ACTUALIZACIÓN: En estos momentos la web ha sido cerrada por su proveedor de hosting. Más en el blog del administrador.
