Yo acabo de probar lo siguiente:
Usar mi save en la versión en ingles y luego volver a ponerlo en la española y nada.
Crear un save en la versión en ingles y luego usarlo de cero en la española y nada.
Usar la rom en español sin trimear y nada.
Parchearla con el arm7.bin y nada de nada.
Me parece que salvo que saquen alguna actualización de firmware del R4 o que la rom falle en otras flashcarts y sea que este mal extraida, nos va a tocar jugar en la versión inglesa.
Saludos