Si estas usando el devhook para el 2.71se, normalmente no carga por defecto las isos, es decir, tu arrancas el devhook eliges la isoy el resto de los parametros, le das a iniciar y te carga el firmware emulado con el devhook y si te vas a juegos te aparece ya un juego, pero como tu dices ese juego es una imagen falsa que si la intentas iniciar te pide una version superior de firmware y por eso no te deja.
Si no me equivoco cuando el devhook carga, la imagen no esta montada por defecto, por lo que para montarla tienes que pulsar home y luego "X" si no recuerdo mal, y asi te carga la iso, y asi ya podras jugar.
Espero que este sea tu problema.
salu2