2 discos duros sin dvd alguien la a hecho?

Holas, cambie mi disco de 8 gb por uno de 80 pero este tb ya kedó chico , ahora kiero cambiarlo por uno de 120 Gb, pero es una soberana lata el trasladar toda esa informacion, alguien sabe como conectar 2 discos duros en la xbox, como para transferirlos directamente de uno a otro sin llevarlos al HD del Pc?
o sabe alguien como conecto el disco de 80 al pc para transferir por ftpo a la xbox sin ke sea nevcesario particionar el disco antes y formatearlo y perder la informacíon?
Uves desde Xilito