Jur...
-¿Se puede juagr el PS3 en un televisor "Ultra Slim" LG?
Sí; otra cosa es el tipo de entradas que tenga. Sólo podrás obtener imagen HD si tiene entrada por componentes, DVI o HDMI... y si esa pantalla acepta señales 720/1080i como mínimo.
-¿Se puede juagr juegos japoneses en PS3 americanas/europeas,si/no,solo en las primeras se podia?
Sí, si son juegos de PS3.
También hay que tener en cuenta que si no utilizas señal HD, los juegos Japonenes y Americanos saldrán como señal de video NTSC, por lo que tu Tv deberá ser compatible NTSC (que casi tengo seguro que lo es).
En ese caso (que no utilices señal HD) es más que recomendable usar un cable Euroconector RGB, para no tener problemas de color (los juegos podrían salirte en blanco y negro).
Un saludo.