Es muy facil, toma la 3DS, tu hoja de garantia y seguro (te puedes ayudar de unos imanes), ve a la tienda donde compraste la consola, diles que tu doctor te ha dicho que el color azul pastel de la base de la consola te causa problemas con tu daltonismo, que te ha recomendado usar un color rojo casi naranja, asi te deben dar una consola de ese color rojo bonito, repite las veces que sea necesario hasta obtener el color adecuado
Problems colors?
Lo que intentas hacer realmente se me hace deshonesto, lo mejor como te han dicho es que pidas un cambio de consola pagando la diferencia por la usada que vas a dar, tambien podrias combiarla con un colega que tenga la roja y no le guste mucho el color.