Yo no soy mu entendio en estos temas, pero el formato NTSC tiene menos resolucion que el PAL, las teles tienen varias forma de soucionar esto:
1.-Meten barras negras pa rellenar las lineas que sobran ya que las teles pal tienen mas lineas.
2.-Estiran la imagen (quien tenga la dreamcast lo apreciara mucho con el crazy taxi).
3.-Meten una especie de scanlines o algo parecido.
Lo bueno de os 60hz es queel refresco es mayor (con los colores mas claros se agradece mucho eso), podemos jugar al juego a la velocidad original, sin bandas negras y a al misma relacion anchura/altura del original (por eso en el FFX el balon es ovalado.
Asi que yo creo que lo de tu tele es normal.
Venga Saludos.