Tu solucion se llama PAL Enforcer.
Es un cd que (en teoria porque no lo he probado) te permitia bootear todos los juegos que no tenian selector a 50 herzios.
Creo que no era un producto comercial, asi que tendras que apañartelas para conseguirlo por la red.
Otra posible camino es parchear los juegos de 60 a 50, que el Palpatcher creo que tambien puede hacerlo.
Y sí, con los adaptadores de antena tambien tendras el mismo problema. Si tienes monitor de ordenador en esa habitacion tal vez podrias considerar comprarte una VGA Box que no te dara problemas y los muestra todos a 60(eso si, cuenta que hay juegos no compatibles)
espero haberte ayudado, suerte y un saludoT