Eso para un portátil no es nada.
Una gráfica de PC de escritorio en full (si no has mirado las temperaturas mientras haces un bench "durillo" no sirve de nada, mirarlas justo al salir de la aplicación tampoco), tipo 6600GT o 7600GT ya se pone tranquilamente a 65-70º con la refrigeración de serie.
Yo tuve una 9800XT y se ponía con el disipa de serie a casi 90º en verano. Con un ATI Silencer3 que le puse luego pasaba de los 70º, y solo tienes que preguntar gente con 8800 a ver que temperaturas en full tienen. Si los 70º son con el ATItool metiendo caña las veo hasta bien esas temperaturas. LAs GPUs se calientan mucho más que las CPUs es algo normal. hasta 80º no me preocuparía, y menos siendo un portátil. Ahroa lo que no te recomendaría es hacerle mucho overclock a una gráfica de portátil.
salu2.