Es un error en base de datos que al intentar actualizar un registro no ha podido hacerlo. Para actualizar dicho registro es necesario primero bloquearlo y al pasar el tiempo máximo de bloqueo sin realizarse la transacción, pues peta.
No tiene porque ser por tráfico excesivo pero viendo que la id del hilo es el de la ley sinde que además sale en portada pues bien podría ser por ello. Hoy va lentillo EOL con la que hay montada.
Lo mismo toca levantar la base de datos...