Youtube para empresas no funciona exactamente igual que para los usuarios finales.
He trabajado para grandes medios de comunicación (Distribución de cine) y todos los subcanales dentro del grupo sumaban los suscriptores para el balance global, incluso el propio youtube (como no podría ser de otra forma) anima a que tengas los canales separados por públicos objetivos, como hace Frediew.
Probablemente el sume todos los suscriptores que tiene su productora, y si mal no recuerdo tenía también una empresa que llevaba el canal de varios de los youtubers más activos.