edu_mambo69 escribió:Reino Unido != Inglaterra

Esto si que es una explicacion
El caso es que yo creo que se asocia a Inglaterra porque es donde mas la vemos, en Londres y cosas asi, nunca he visto nada de Gales o Escocia con esa bandera, de ahi el origen del error.
He leido el hilo por encimilla, hablabais de las diferencias entre americano y britanico. Pues es que en España lo que nos enseñan es británico, pero por pelis, series y musica, tenemos muchisima influencia americana, de ahi que realmente la gente que habla algo de ingles, mezcla, es muy dificil tener un solo modo de hablar, yo ahora despues de 6 años en la carrera y esforzarme, puedo hablar de las dos formas, e incluso con acento y palabras escocesas, pero la contaminacion entre uno y otro es casi imposible de evitar.