Pues a saber que stick y como lo has engrasado y conque. si despues de hacerlo te causa mas problemas es por que algunos plasticos son "autolubricables" y no necesitan grasas, al ponerle lo que pudo pasar es que o bien el sensor que ve el movimiento delstick esta patinando y en lugar de tener mas movimiento tiene menos en el sentido de movimiento reflejado en la pantalla, y si es fisico la grasa que has aplicado es demasiado "gruesa" para la cavidad que queda entre las partes que tienen contacto y por ello te cuesta mas trabajo.
Lo suyo que preguntas es ver que partes moviles del stick son las que tiene contacto en los movimientos, desarmarlas y con un paño o lija fina debastarles un poco, no se si quizas con pasta de dientes y paño, pero esto solo es una idea nunca he hecho eso de aflojar los sticks.
besos