vagamente, te puedo decir, que para eso creo que se necesitaba SAMBA, (tanto en gnome como en kde, por tanto ya lo debes tener), y para acceder a los archivos de otro pc, pues deberian andar por el punto de montaje que configurastes para tal fin.... asi que si entras con el konqueror a ese directorio, alli deberia estar.......
pero te digo todo esto desde la vaga memoria de haberlo hecho una vez hace muuuuuucho tiempo.