Buenas es la primera vez que escribo un post aquí aunque suelo entrar bastante para buscar info y demás.
Bien mi problema es el siguiente:
Tengo un mkv con subs en español, lo veo en el pc y no hay ningún problema pero cuando lo veo en la xbox a través del xbmc los acentos y otros signos exclusivos de los hispanohablantes no se ven, sino que se convierten en otros carácteres. Por ejemplo: ¿ se convierte en una Â, etc.
He probao ciertas formas de arreglarlo. desde cambiarle la fuente al xbmc para los videos hasta extraer el sub del mkv y reconvertirlo en varios formatos (ass, ssa, srt). El resultado pues no ha sido satisfactorio.
Gracias de antemano y a ver si arreglo esto
