he provado de traducirlo, pero los tradutores no lo dejan muy claro, creo que comentan como hacer funcionar el AR con el viper:
Okay this is how you do it.
1. Load your Action Replay disc and Input your codes for your game,including infinite codes (which will not work later) do the normal swapping of discs with your "Original Game"(not your backup)
2. Make sure the codes are all working,max energy tanks,all special weapons,10 Billion HP,or health etc.
Then play through until you find your first save point of the game (some games like Metroid Prime 1&2 takes everything away,so you are better off getting to the second save point) Save game and restart the GC wihtout reloading Action Replay.
3.Make sure that everything that was affected by the AR codes is still the same ,but just like I mentioned before. The only thing now that WILL NOT WORK are things that cant be equiped that the AR does to make you do do special things like super jumps and not lose health and hit points etc.. This is why its good to use games that can let you choose,alter, change numbers of particular items that you can use. Save again. Turn off your GC and fire it back up using Viper with Cobra (which I dont have and cannot test,but I am sure it still works the same) or the PSO exploit,I recommend using Phoenix using your favorite loader and Bamn! there you have it. Start a game,choose the saved file you created while using the AR and have fun.
I would strongly reccomend that you make backups of these saves to your PC for all the saves you create from the "Original Disc" and Action replay
Just in case you lost your original disc or someone stepped on it and the "original" just wont work anymore I would suggest to rent one at your favorite video rental place so you can make an AR enhanced save for your backups.
I would also recommend making these saves and saving them to your PC before you backup any game disc if you want to take advantage of some of the AR codes.
si alguien puede hacer una traduccion medianamente decente, pues eso se agradecera.
salu2