esto.... a que puertos usb te refieres?, mayormente por que los de la placa de por detras no hay nada que hacer, siempre estan ahi, con lo que me figurare que los que quieres enchufar son los delanteros de la torre.
Para empezar has de mirar si tu placa tiene un conector para agregar mas puertos usb desde la placa (vivan los manuales de las placas), y si esto es asi, enchufar ahi los dos puertos usb delanteros con sus cuatro cablecitos cada uno. El orden en que tienes que colocar los cables vendrá en el manual de la placa, si no, fijate en el conector, suele tener nueve pines, el decimo no existe, pues bien, empezando desde el lado contrario a ese, el orden sería: VCC(rojo), PORT-, PORT+(estos son blanco y verde, pero no me acuerdo exactamente de cual es cual), y GND(negro), no se usa el pin que queda debajo del que falta. Por lo general el cable viene marcado en el conector de la patilla con su nombre.