eso es normal, porque la actualizaciones se guarda en el hd y luego se instala en la consola, como tu consola a tener live se ha actualizado y claro la que no conectas al live se queda anticuada, entonces ve que hay una actualizacion y te pide actualizar.