Yo ahora mismo no lo se, pero no puedes conectar ningún dispositivo pen drive como un discoduro, o utilizar la SD como discoduro y ejecutar la actualización, solo se actualiza con los juegos o por internet.
Pero una cosa, no es mucho más facil arreglar el problema qeu tienes de conexión? igual tienes problemas de puertos y tendrás que abrirlos.
