HOmbre si te actualizas por el live si que necesita un sitio donde copiarla, pero si metes la 9199 sin avatares en un pendrive en fat32 y actualizas directamente desde alli, no hace falta nada más, luego formatas el pendrive o un disco duro i tendras 16gigas donde meter los avatares.
Pero vamos porque no lo pruebas directamente, creo que remueves demasiado xD Con bajarte la 9199 sin avatares i meterla en un pendirve no creo que pierdas mucho por intentarlo... es más o te has comprado la consola nueva y quieres actualizar para algo o nose para que tnias una consola sin ningun sitio donde guardar las partidas xD
Le das demasiadas vueltas al asunto, ya te dijo Jara tb que no hace falta, no tardas nada en pendrive i probar,si no te deja sabes que te hace falta
Saludos y suerte