pero perracas utilizad google!
bueno, en 'serio', en esas pages tenéis toda la información que podéis necesitar, pero básicamente os diré que necesitáis el
DVRFlash para flashear vuestra grabadora.
con eso y EXACTAMENTE el firmware correspondiente para vuestra grabadora ya está casi todo hecho.
hay varias formas de instalación: desde DOS, Windos, etc. yo lo hice desde DOS y sin problemas.
dependiendo desde dónde lo instaléis necesiaréis una línea de comandos u otra, como presupongo que prefereriéis hacerlo desde el XP, sería más o menos lo siguiente (en una consola):
DVRFlash -vf I: R5100004.133 R5100104.133
-vf: modificadores.
-I: letra de vuestra grabadora.
-'el resto': los archivos del firmware de VUESTRA grabadora (fundamental no equivocar el firmware)
y poco más, en el enlace que os he puesto para el DVRFlash se explica el proceso más detenidamente por si hay alguna duda.
mucho OJO a la hora de actualizar el firmware, como os 'pete' durante el flasheo casi que os podéis despedir de la grabadora (sin ánimo de acojonar más de lo debido
)
a ver si con eso es suficiente
saludos