Con respecto a lo de la actualización:
Ocurre eso porque el sistema solo guarda 3 o cuatro actualizaciones (no recuerdo), y cuando has cambiado de juegos esas 3 o cuatro veces , pues borra la actualización y te la vuelve a pedir cuando vuelves a jugar.
Con respecto a lo de los mapas... ¿A que los bajaste en otra consola? Bienvenido a los iconvenientes del DRM :S
Al parecer con algunos contenidos de pago no se conforman con que tengas que jugar conectado a internet desde el perfil con el que te bajaste esos contenidos. Hay juegos de XBLA como por ejemplo Puzzle Quest, que si has cambiado la consola te hacen desbloquear la versión completa cada vez que los juegas. Lógicamente no te lo cobran porque ya aparece como comprado, pero es bastante cansino el tema.
Salu2 !