Están descontinuadas, las sustituyen las GTX 1650, y sí, son más caras que las GT 1030, pero si quieres que te valga para Netflix (no lo tengo contratado, pero es lo que he leído en muchos sitios) creo que necesitas una GT 1050 mínimo.
Tienes opciones más baratas que tú mismo has comentado, pero dices que necesitas también usar el PC para otras tareas, con lo que me temo que o te gastas la pasta o es lo que hay, o las buscas de 2ª mano...
Saludos.