El software de Tomtom lo podras actualizar sin problemas. Los mapas claro que sino los pagas tomtom no te los dara. Otra cosa es como los consigas.
Yo te recomiendo copiarte todo el contenido de la sd a tu pc como backup y formatear la sd. La metes al tomtom cargas el home y te hace la instalacion el solito a la ultima version.