Lo puedes hacer de las dos formas boxplorer y explorador solo tienes que copiar encima los nuevos archivos y listo, puedes conservar el xboxmediacenter.xml para no perder la configuracion solo si quieres si no pues modificas el nuevo y listo.
El xbmc va por la version final la 1.0 ya dejo de ser beta