Al menos es una clónica bien reproducida, que las hay que dan miedo verlas.
Si funciona, no le des mas vueltas. Consíguele un adaptador y listo.
Y lo del DIN5, supongo que sacará compuesto, a saber el patillaje, pero creo que será el mismo, con quitar las patitas del cable que no tiene el DIN5 podría ser suficiente, aunque mejor asegúrate viendo el circuito en la placa.