Buenas, el adaptador que posiblemente te refieras se trata para conectar tu HD de tu xbox al pc por usb... así poder guardar tus partidas y tus demos... en otras palabras, conectar el disco duro Sata de tu Xbox 360 al pc..., cosa que puedes hacer desmontandolo y enchufandolo a la placa (si soporta discos duros sata de portatiles), normalmente casi todos lo aceptan.
Creo que tiene un precio de 50 Dólares, no estoy seguro, pero la verdad, lo veo una comodidad, porque desmontar el disco duro de la 360 apenas te requiere 3 minutos. Un saludo!
P.D. Aún no hay nada para poder guardar partidas con un disco duro... a alguién no se le ha ocurrido enganchar un disco duro a una tarjeta de memoria? o algo parecido, es un poco absurdo, pero ví una vez algo parecido un una SD ;P