lo mas facil es usar usbextreme o usbadvance en la mc y usar un disco duro en una caja usb, pero la compatibilidad de juegos es mas reducida y la velocidad es mas lenta(nose si mas lenta que desde cd o mas lenta que desde el hdlaoder normal)
tambien puedes seguir el tuto de arriba, en los importantes para ponerte el adaptador ide.
y si, venden un pack para hacer el proceso con todo lo k necesitas