Te cuento: yo tengo un adaptador de mando de PS2 a Gamecube (el de dealextreme) Va bien con mandos de cable, salvo porque los gatillos, al ser analógicos en Gamecube, hay que pulsarlos hasta el fondo y con ganas en el mando de PS2, lo cual es un coñazo para juegos que tire mucho de ellos, y se convierte en algo absolutamente inútil en juegos como el Mario Sunshine, donde necesitas obligatoriamente que los gatillos sean analógicos.
También decirte que tengo un mando inalámbrico de PS2 y este directamente no funciona con el adaptador.