Hola, no tienes que hacer nada, pero la memoria usb tiene que ser compatible, no todas ni todas las capacidades son compatibles. Hace poco se refloto un hilo en el foro donde la gente comentaba sus experiencias con diferentes memorias. Búscalo.
En el caso de ser reconocida, te aparecería como una unidad más en el explorer del XBMC