Hola. Yo hice exactamente eso. Mi fuente funcionaba pero al conectarle un ventilador extra y ponerle los otros a 12v decidí poner una fuente de pc. Es muy fácil realizarlo.
Buscar una fuente de pc. No todas sirven, no interesa en realidad cuantos Watts tenga la fuente, porque las pc distribuyen la cantidad de Watts en sus 12v -12v 5v -5v etc de forma distinta. Lo que requerís ver es si la fuente en los 12v soporta 19amper (placa xenon) y 17(placa falcon)
Para que la fuente funcione tenes que verificar que posea el amperaje requerido en los 12v. La xbox360 modelo viejo requiere unos 18 amper. Las falcon 16 amper creo.
Para hacerla corta. Busca una fuente de pc con 19 amper (solo para asegurarte q si o si funcione) en los 12v y listo. Luego corta los cables de la fuente de pc y xbox360, uni los cables negros, amarillos y rojos (color con color) y listo.
El cable azul aíslalo