De las siete versiones en cine del libro la buena ( o al menos de las que recuerdo la más aceptable por inquietante ) es la de 1977, con Burt Lancaster y Michael York. Eso sí, con esta versión de Brando, Kilmer y Thewlis te ríes un rato largo.
Sobre la nueva, la imagen es muy borrosa. Parece Mexico por los sombreros, pero ni de eso estoy seguro.