Hola
Vete a xbox.com y ahi te aparecen unos tutoriales muy sencillos de como hacerlo
Lo q tienes q hacer es o conectar el adsl al PC y del PC a al XBOX por la tjta de red (compartiendo al conexion a internet en el PC) o bien coenctar directamente la xbox al modem sin dejar conexion para el PC
Enga un salu2