Yo te recomendaría el Zone Of the Enders: The Fist of Mars para GBA (como dice el amigo Gremio), es lo más semejante al Advance Wars; campos de batallas parecidos, misma vista de acción, estrategia, diálogos entre batallas, animaciones, etc. pero más enfocado al tema espacial -usando mechas - que al terrenal (aunque eso no quita que no hayan tanques y artillería pesada eh

).
La verdad es que ambos me gustaron mucho, pero el ZOE tiene algo más de complejidad en las acciones y en el desarrollo de la historia además de mejores gráficos.
P.D. Gremio el Ogre Battle lleva bastante tiempo traducido al inglés
![toma [tomaaa]](/images/smilies/nuevos2/tomaa.gif)
(a lo mejor he entendido mal la frase). Aún así, el mejor juego japo al estilo Advance Wars es el Napoleon. El tema S-RPG, para mi, es otro estilo de juego.
Salu2,
Ramsus