En las Anbernic, normalmente es meter una MicroSD vacía en la segunda ranura (TF2/EXT.) y al arrancar la consola con ella puesta te crea los directorios de cada sistema mientras sale su logo, igual se está un par de minutos o así haciéndolo. Es como si te la estuviera dando formato.
Una vez llegas al menú principal, puedes apagar la consola, quitarle la MicroSD y comprobar en el PC que te ha creado varias carpetas. Dentro de Roms, verás unos 50 directorios que serán de cada sistema. Pues ahí metes los juegos en el directorio que le corresponda, y cuando lo vuelvas a meter a la consola, te los mostrará tal cual por sistema.