Por qué va a estar verde? si realmente no creo que sea muy dificil:
Paso 1: Haces una imagen del disco duro original (disco A)con un editor hexadecimal.
Paso 2: Vuelcas la imagen al disco duro no original (disco B)
Paso 3: Enchufas el disco duro no original (disco B) a la consola.
Debería tirar, porque el disco duro original (disco A) no está bloqueado.
Para discos con más capacidad no se si valdría (podría valer, ya que la consola está preparada para poder trabajar con discos duros de más capacidad, ya que MS quiere sacarlos).
PD: Seguro que hay algún problema a la hora de hacerlo así, sino ya lo habría hecho alguien, pero parece lógico.