Depende del juego. Hay juegos (como Metroid Prime 2) que aunque son NTSC también tienen el español... y si detectan que la GC tiene el idioma español configurado, pues funcionan correctamente.
No creo que haya muchos más juegos NTSC que traigan el idioma español sin selector...