Te recuerdo que los botones del mando de ps2 son analogicos, es decir, detectan la fuerza que haces al presionar. Asi que lo unico que se me ocurre decirte es que pruebes a apretar un poco mas el boton a ver si notas diferencia.
Al compañero de arriba decir que los mandos de ps2 si eran completamente analogicos, lo recuerdo perfectamente al jugar al metal gear 2, segun la fuerza que ejercias sobre los botones R2 o L2 te asomabas mas o menos en las esquinas, o incluso en el moto gp recuerdo que para acelerar a tope tenia que apretar bastante y era muy molesto jugar mucho rato.