Instala la version inglesa y cuando salga para la española, que no tengo noticias de cuando sera, pues te pasas a la española. El messenger en ingles no tiene ninun misterio, con poco que sepas de ingles, y si estas acostumbrado a la version española, no tendras ninguna dificultad en usarlo.
En versiones anteriores del messenger habia forma de cambiar las pestañas con un fichero xml instalado en local, pero creo que las ultimas versiones recogen las pestañas de un servidor, de ahi que se tenga que cambiar el perfil e instalar la version inglesa.
<-[bye]->