Buenas.
Pues ya he probado el cacharro.
Lo compré después de leer en la página que tenía una distribución, regamebox, que venía con todo configurado y con resoluciones nativas de cada juego arcade. Mi experiencia en ese sentido es nefasta. La poquísima documentación que hay sobre la distribución parece que se corresponde con otra versión y no tiene nada que ver. Además, no funciona con la raspberry 3b+ y no lo indica en ninguna parte, me volví loco hasta saberlo. Total, que toca pelearse con configuraciones y resoluciones con una versión de retropie adaptada al pi2jamm, que era lo último que quería.
Para colmo, pedí en la página de arcadeforge una tarjeta micro sd con la distribución ya grabada para no tener que hacer nada y me mandaron un adaptador de SD vacío. No contestaron al mail con la incidencia, cuando respondan actualizo el post.(edito : mandan la tarjeta)
Por otra parte, el cacharro funciona perfectamente, controles, video (con un overscan en mi monitor arcade enorme) y audio.
Total, que si buscáis una experiencia plug and play tipo pandora's box no es lo vuestro pero si queréis pelearos con las configuraciones funciona perfectamente.
EDITO: MARZO-2019. El soporte para el PI2JAMMA ha avanzado muchísimo en un año. Ya se dispone de una distribución REGAMEBOX, que es un plug and play y funciona increíblemente bien.